might want to have a look at this: https://www.deepl.com/en/translator another creator on itch I follow uses it to translate from Spanish, works really well. Occasionally ends up with a few grammar issues after translation which I can help fix like I do for them if you would like. You can copy paste strings of text or entire files for translation. Hope this helps you. :)
DeepL translator is really good, but translating the game is a troublesome process, and the author wouldn't want people to download it and find out they can't read it and give themselves a bad review
I'm fallowing and patiently waiting for the English version lol. This is why America should make learning another language necessary to graduate. I'm sorry if you feel stressed about doing an English version, I know I would lol
Maybe you could get the help of someone to take care of the english version ? Souldn't be THAT hard to find someone i think ^^. (I mean... It might be too much for you to handle all alone considering you aren't fluant in english.)
Hold on.....why make the english version after the game is finished? that could take a very long time. why not do it while you make the game? that way when its all done you would not have to go back and do it all over again and you'll have a lot more people supporting you if you need help.
Hmm…this game made by my own (without art part). As you know there are many things need to work. And my english level can't translate the story fluent and idiomatic, in especial on the R18 part. Anyway, I will try to make a English version before I finish all story, it may need some time. If someone want to join me or help me try to finish the english veirson , just tell me and do so.
In the other way, I will find some new members to join my team. That will be helpful. And it means I can have more time to finish detail of the game ( like english version or other languages). For now I only can try my best. Thanks for your support.
← Return to game
Comments
Log in with itch.io to leave a comment.
能看出作者不想做一个单纯的拔作,想做点有深意的剧情,但文案的水平实在过于。。。我认为就目前这些环节也至少需要多2倍的文案去塑造人物和叙述情节。想法可以看出来有那个想法,但水平实在过低,或者说我觉得作者就没愿意在文案上下功夫,色情程度上文字拉低了大幅度水平,立绘上主角反而没有另外几个画的好,红色的饱和度甚至让人感到恶心。。。一边色情一边讲正事也不是不行,可现在既让人色情不起来,剧情推进也及其差劲,希望作者把文案好好打磨一下吧,,vn最重要的依然是文字,如果想做的不是拔作,cg再好也没有意义的、
希望作者加油吧。。。可以先把这两章写好的
加油和努力,对一个连主角配色都能够被恶心的玩家来说,没有意义。
从评论角度上来,你的想法很好。你所讲述关于塑造人物和叙述情节的方面粗糙,我认为是非常好的提议。只是,后面的文字中,你提到"主角红色饱和度让你恶心"。这实际上是一条非常不客观的评价,我并不认为对一个角色的毛色进行“讽刺”(比如用恶心这样的形容词)是一件有意思且有参考价值的建议。游戏的内容,也包括你刚才讲述的文字部分,立绘部分和CG部分也都是全部免费的内容。我希望你可以深刻明白“免费”的定义。
同时,你下面的语句中有提到作者在文案方面的内容。是的,文案略显粗糙。如果你真的有心想改善而不是提一纸空话,你可以选择通过捐款美金的方式,让我有时间来全职做这个?如果你一定要拿这部使用兼职时间制作的兴趣之作,和其他成熟团队所制作的兽人VN来比较,我的建议是,关闭你的follow然后不再关注这款游戏。这样的话对你我都好。我只是一个平时社畜还要加班到午夜,回家后来尝试制作兽人vn的普通人,不是什么天赋异禀的作者,也不是什么高超的绘图大师。
我缺少玩家,但我不缺少连我的主角配色都恶心的玩家。(请评论时斟酌你的用词)。
作者消消气hhh我其实觉得文案水平还好,这个评论说的也太夸张了hhh不过很期待后续每个角色能有更多自己的剧情owo
首先我说的很清楚,主角的立绘没有另外的攻略角色好,上色明显不如其他几个立绘,作为主角,给人第一印象的第一张明显眼距过长,畸形的位置这么简单为什么没有发现?其次对我而言立绘根本就无所谓,我说了文字游戏载体除了纯拔作外最重要的就是文字,那么多vn甚至压根就没有立绘或者就是草图,但他们依旧可以获得高称赞,这是经费问题么?是时间问题么?是我们要求作者的水准如同文学大家一样而不只是希望他们逻辑清晰?不,压根就是用不用心的问题,一个文案都参杂着部分错字没有矫正完就上传的游戏,我要如何赞美?还是您认为这是苛责? 其次关于免费游戏,作为已经发布在itch上的游戏有读者的指出有何问题?难道一定需要我的赞助?前提是,任何独立游戏同人作品,他们都是足够优秀才收获支持的,希望您可以深刻认识到{赞助}的涵义,难不成您想要被对待成商业作品然后收获更多的骂声? 最后,我不太想斟酌我的用词,就如同看完最新的剧情后您不斟酌自己的文案一样。没人要求你天赋异禀或超凡脱俗,但如果你只想看到空谈的赞美那便去看吧。
我觉得你说的很多。但我抨击的始终是你使用"恶心"的词汇,我没有说过不接受你的指点。其次,你说给人第一印象的第一张明显眼距过长,畸形的位置这么简单为什么没有发现?抱歉,还真的没有发现,从我的角度来看,你只是在刻意的带歪风向而已。而且你的第一条评论也没说眼距的问题啊?你只是单纯发表你对毛色的看法罢了,阿这,难道是我记忆出错了吗?
其次,你所说VN能够获得高称赞,我觉得纯属就是一个无中生有的问题,举例而言,你可以找到毫无黑点的VN吗?不就是因为你这样喜欢套模版说话的存在,才会显得每个VN底下都有一地鸡毛的评论吗?我可以没有希望你赞美,我甚至觉得你批评的有理,但仅仅只是一部分。你现在发表的感觉只让我觉得,你对这样烂的作品还能获得商业价值而感到不满。我原本也不想回复你这条一片空话的评论,只是有人反馈说最好还是回你一下,所以才特地回复你的内容。
你说立绘无所谓,又说饱和度让你恶心,充斥着自我矛盾。又指责作品的商业价值收获骂声?可是我上一条评论并没有表明任何要你赞同我的态度吧?我只是告知你,我觉得你发表有关毛色的部分,不爽可以选择不恶心自己,难道这句话还有错误不成?你自己嫌弃纳豆又臭又咸,就不让一些喜欢纳豆拌饭的人吃了?你硬着头皮看完你不喜欢的东西,还要来评论一番,这甚至发生在作品免费的情况下,很难想象你是抱有一个什么样的心情打出这是一个商业项目一样。
别人喜欢玩,我不喜欢玩,所以我就千方百计的寻找游戏中的错误,来指责作者对游戏的不负责。是的,游戏美术是你出的钱,程序也是你出的钱,文本就是我乱写的,你是我的老板我却在敷衍你。不会吧,你不会真的是怀有这个态度才来玩这个游戏的吧?顺便全盘否定一下所有本游戏的follower。
最后,我想说,我斟酌了自己的文案。但是你却不太想斟酌你的用词。是的,没有什么天赋异禀和超凡脱俗,有的只是来免费的厕纸游戏寻找拔作的自恋。
Update for v1.3 please?
爱发电平台找不到啊?
https://afdian.net/a/FurryUniversityRB
gamemale有
呜呜呜快更新啊,好喜欢好喜欢,大概什么时候会有正式版啊 ( ੭ ˙ᗜ˙ )੭
Show post...
might want to have a look at this: https://www.deepl.com/en/translator another creator on itch I follow uses it to translate from Spanish, works really well. Occasionally ends up with a few grammar issues after translation which I can help fix like I do for them if you would like. You can copy paste strings of text or entire files for translation. Hope this helps you. :)
DeepL translator is really good, but translating the game is a troublesome process, and the author wouldn't want people to download it and find out they can't read it and give themselves a bad review
mac?
非常优秀的作品!在剧情设计和cg上都超符合我的xp!另外现在这个版本的话是只有四套主角cg,一个小卢的cg和黑豹被超的cg是吗,这个作品是如此的优秀以至于我不想遗漏任何一个cg
额啊啊,为什么会有NTR?!!任何NTR,终将绳之以法
Hey, if possible can't you just find a person that can help with translating it to english?
1.2版本像是一个房子重新装修了一遍的感觉,然而请的装修师傅是抽象派,是我理解不了的艺术,有一段在玩真心话时就感觉不懂了‘我见其他几个人好像见怪不怪的神色,不由的疑惑’后面又有一句‘说不定我们还要在这个循环里玩不知道多久’我是快进玩的,因为之前的存档没了,很多东西没认真看,或者是我遗漏了什么,之前的确实是想赞助一下的,十几二十块也不贵,一杯奶茶钱而已,各方面都好,但我现在玩的感觉像是在玩揭谛那样,等到了合适版本买了再重新静下心来玩就不错。
作者大大如果需要英文翻譯的話我可以免費幫助!
if you ever need help translating, I might be able to help.
No android😔😭😢😮💨
facts 😭😭
It may be difficult to remember the names of the characters. Some of them are too similar.
Can't wait for English!
支持一下
劇情看起來挺有趣的,但這付款方式對我來說有點麻煩啊(學生)如果是超商付款的話,我早就訂閱了):)
I've found a new hidden gem! Looking forward to the eng version!
新しい隠れた逸品を見つけました! 英語版をお楽しみに!
启示录不一定会在itch上发,但是红p上和爱发电上的订阅会员是免费更新的,未来应该会免费更新(估计也是版本迭代后把老版本的发过来免费,这样)
了解~~先選紅p版比較ok~~~
希望能有安卓版啊.謝謝!
很抱歉作者,我不太熟悉这个网站。不知道私信在哪?最好在别人的回答下面找你询问,你可以开通其他支付方式吗?这里我不知道怎么支付不了?我只是个学生。还有那个牛的其中一个坏结局,你说后面就想找你,私信你来说。但我找不到你私信了,可以跟我说一下吗?就是牛的那个改造乳牛,我很喜欢。可以方便把后面的,一部分说一下吗?谢谢
請問大大.《兽人大学;启示录》也會在這裡單獨賣嗎?
謝謝!
咦! 以為1.2會有安卓版了...(哭哭)
Will there be a MAC version at some point?
I'm fallowing and patiently waiting for the English version lol. This is why America should make learning another language necessary to graduate. I'm sorry if you feel stressed about doing an English version, I know I would lol
Maybe you could get the help of someone to take care of the english version ? Souldn't be THAT hard to find someone i think ^^. (I mean... It might be too much for you to handle all alone considering you aren't fluant in english.)
I want to play this In android I already Test this in Joiplay But didnt work
hope i can play Eng ver soon
but take your time
While that could try use a translator. I use Google translator in a Japanese one but. Sometimes it just cut half of the phrases.
if u use google translator , u need to know it just trans with basic words
then you have to rearrange the words
easy is u can find someone can trans
很棒的游戏,就是这个网站的支付方式真的不是很用得来(¦3[▓▓]作者有考虑过开通其他赞助平台吗,相信大家都会很愿意资助的。
感谢支持!
建议制作者开启赞助,例如爱发电,红p等平台。相信我我见过很多因为资金问题而太监的佳作了。这部vn真的很棒。
感谢支持,不过的确是有红p的~希望未来能收到一些赞助吧~
我光是看遊戲介紹的圖片就知道這遊戲很有潛力,可惜目前沒有Android版本,並且我也沒有辦法支付費用(我是學生),期待日後的發展,這遊戲 素晴らしい!
我想要Android 下載這遊戲,謝謝
会出Android版本的,请耐心稍等一小段时间~
知道,我很耐心的人
我會支持你,我相信有一天會能出Android 版本 😊
太棒了支持支持
when is the English Version??
I think it will take some time……maybe 2-3 months.
okay 👌
感谢支持!
非常荣幸能为该游戏核对文本哈哈 支持作者大大
Hold on.....why make the english version after the game is finished? that could take a very long time. why not do it while you make the game? that way when its all done you would not have to go back and do it all over again and you'll have a lot more people supporting you if you need help.
Hmm…this game made by my own (without art part). As you know there are many things need to work. And my english level can't translate the story fluent and idiomatic, in especial on the R18 part. Anyway, I will try to make a English version before I finish all story, it may need some time. If someone want to join me or help me try to finish the english veirson , just tell me and do so.
In the other way, I will find some new members to join my team. That will be helpful. And it means I can have more time to finish detail of the game ( like english version or other languages). For now I only can try my best. Thanks for your support.
支持
Will there be an english version because the VN looks fire and i would buy it... if i could read/speak Chinese ;p